1
00:00:00,834 --> 00:00:03,004
(در حال پخش موسیقی تم)
2
00:00:31,498 --> 00:00:34,598
مایک: بیایید، بچه ها.
پیام جدیدی دریافت کردیم
3
00:00:34,602 --> 00:00:37,602
هی، چه لعنتی؟
پیام جدیدی دریافت کردیم
4
00:00:37,605 --> 00:00:38,835
"آیا جادو واقعی است؟"
5
00:00:38,839 --> 00:00:41,569
امضا شده، یک جادوگر قدیمی.
6
00:00:41,575 --> 00:00:45,105
کبوتر: هوم.
جادوگری که گم شده
ایمان او به جادو
7
00:00:45,112 --> 00:00:46,452
این طعنه آمیز است.
8
00:00:46,946 --> 00:00:48,576
طعنه آمیز و غمگین.
9
00:00:48,582 --> 00:00:50,182
شما بچه ها باور دارید
جادو، درسته؟
10
00:00:50,184 --> 00:00:51,684
کبوتر: نه.
مارکز: نه، واقعاً نه.
11
00:00:51,685 --> 00:00:54,315
اما تو یک روح هستی
من فکر می کنم شما یک نوع جادویی هستید.
12
00:00:54,321 --> 00:00:57,021
ممم...
نه، متاسفم، من این کار را نمی کنم.
13
00:00:57,024 --> 00:00:59,024
من همیشه یک بوده ام
مرد عقل
14
00:00:59,026 --> 00:01:01,856
بیا مرد، تو چی؟
تو تبدیل به کبوتر شدی
توسط یک جادوگر
15
00:01:01,862 --> 00:01:04,032
خوب، آهسته، وجود دارد.
16
00:01:04,031 --> 00:01:07,301
ساندرا گفت که می خواهد
من را تبدیل به کبوتر کن اگر من
یک بار دیگر به او خیانت کرد
17
00:01:07,301 --> 00:01:09,601
من، البته، بلافاصله
به او خیانت کرد
18
00:01:09,603 --> 00:01:10,803
اما بعد، می دانید چیست؟
19
00:01:10,805 --> 00:01:13,035
فکر می کنم فقط باید داشته باشم،
متحول شد...
20
00:01:13,040 --> 00:01:15,910
خودم به کبوتر تبدیل شدم
21
00:01:15,910 --> 00:01:17,810
مثل اینکه، فکر می کنم اینطور باشد، اوه...
22
00:01:17,812 --> 00:01:20,682
شما می دانید.
اتفاقی که قراره بیفته
اتفاق خواهد افتاد
23
00:01:20,681 --> 00:01:23,351
نه، هیچ جادوی در آن وجود ندارد
این دنیا دوست من
24
00:01:23,350 --> 00:01:25,320
یونگ، تو باور داری
در جادو، درست است؟
25
00:01:25,319 --> 00:01:27,649
من به جادو اعتقاد دارم
از کار سخت
26
00:01:27,655 --> 00:01:28,945
جادوی کار سخت؟
27
00:01:28,956 --> 00:01:31,386
این ناامید کننده ترین است
چیزی که من تا به حال شنیده ام
28
00:01:31,392 --> 00:01:35,032
تنها هستند
که به من ایمان دارند
و این جادوگر قدیمی؟
29
00:01:35,029 --> 00:01:36,629
خوب، شما نمی توانید او را وارد کنید.
30
00:01:36,630 --> 00:01:40,070
واضح است که او مطمئن نیست،
یا او نمی پرسید
سوال
31
00:01:40,067 --> 00:01:41,927
(GASPS)
32
00:01:41,936 --> 00:01:44,566
همه شما خونسرد
شک و تردید ایجاد می کند
پرواز یا...
33
00:01:44,572 --> 00:01:47,412
-احساس مبارزه در بدن من
-چی؟
34
00:01:47,408 --> 00:01:49,578
همه شما خونسرد
شک و تردیدها
35
00:01:49,577 --> 00:01:52,407
باعث دعوا می شود یا
احساس پرواز در بدنم
36
00:01:52,413 --> 00:01:54,213
اوه، اوه... هنوز چیه.
37
00:01:54,215 --> 00:01:56,345
به Mystery Mobile!
38
00:01:56,350 --> 00:01:58,250
کبوتر: نه.
نه، نه، نه!
39
00:01:58,252 --> 00:02:00,622
پرده ها را نبندید.
40
00:02:00,621 --> 00:02:02,861
یونگ: بابا!
مارکز: مایکل!
41
00:02:02,857 --> 00:02:04,987
مارکز: آهسته!
مایک: جنگ یا فرار است،
مارکس، و من پرخاشگرم.
42
00:02:04,992 --> 00:02:08,032
باید بفهمیم
یک بار برای همیشه، وجود دارد
جادو در این دنیا،
43
00:02:08,028 --> 00:02:10,328
و سپس جادوگر قدیمی را پیدا کنید
و به او بگو
44
00:02:10,331 --> 00:02:15,031
و سپس، و تنها پس از آن،
آیا این جنگ یا فرار است
احساس ترک
45
00:02:15,035 --> 00:02:16,435
و برو کنار
46
00:02:16,437 --> 00:02:18,397
کبوتر: چرا حواست هست
در مورد سحر و جادو اینقدر؟
47
00:02:18,405 --> 00:02:20,305
من از طریق
برخی اوقات سخت واقعی،
48
00:02:20,307 --> 00:02:23,837
و برای عبور از آنها،
من معتقدم که وجود دارد
چیزی وجود دارد
49
00:02:23,844 --> 00:02:26,754
مثل یک نفر
برای من برنامه داشت
50
00:02:27,580 --> 00:02:29,620
که زندگی من هدفی داشت.
51
00:02:29,617 --> 00:02:32,617
-یعنی خدا؟
-نه اون افسانه نیست
چیزها عزیزم
52
00:02:32,620 --> 00:02:34,220
من در مورد جذام ها صحبت می کنم.
53
00:02:34,221 --> 00:02:36,121
-اوه من
-درست است.
54
00:02:36,123 --> 00:02:39,323
من یک بار یک لایو واقعی دیدم
leprechaun، هنگام بازدید
جزایر زمرد
55
00:02:39,326 --> 00:02:42,026
اگر او وجود دارد، پس
که ثابت می کند که جادو وجود دارد.
56
00:02:42,029 --> 00:02:43,359
به Mystery Mobile!
57
00:02:43,364 --> 00:02:44,804
ما در
راز موبایل، پدر.
58
00:02:44,798 --> 00:02:47,028
آیا واقعاً می رویم؟
به ایرلند؟
59
00:02:47,034 --> 00:02:50,374
خیر
بار و گریل Emerald Isle
داخل هتل کاملوت
60
00:02:50,371 --> 00:02:52,241
شما نمی توانید به ایرلند رانندگی کنید،
مارکز
61
00:02:55,141 --> 00:02:56,711
جزیره زمرد کجاست؟
62
00:02:56,710 --> 00:02:59,980
صبر کن چرا از او نمی پرسی؟
آیا او یک شعبده باز نیست؟
63
00:02:59,980 --> 00:03:02,780
به هیچ وجه.
او جادو نمی کند.
او توهم می کند.
64
00:03:02,783 --> 00:03:04,583
مثلا من دماغت را گرفتم
یا چیزی
65
00:03:04,585 --> 00:03:07,115
اشکالی نداره مارکس
اشکالی ندارد.
من دماغت را ندارم
66
00:03:07,121 --> 00:03:08,751
این فقط نوک شست من است.
67
00:03:08,756 --> 00:03:10,886
مایک: این فقط یک توهم است.
مارکز:
آره نگران نبودم
68
00:03:10,891 --> 00:03:12,861
این فقط یک چیز بد است
با بچه ها انجام بده، باشه؟
69
00:03:12,860 --> 00:03:15,290
مارکز: مایکل. مایکل!
یونگ: بابا،
کجا میری؟
70
00:03:15,296 --> 00:03:17,196
-از آزار کودکان دست بردارید!
-(نفس جمعیت)
71
00:03:17,198 --> 00:03:19,798
-اوه من... مایکل!
-یونگ: بابا!
72
00:03:19,800 --> 00:03:21,970
-جزیره زمرد!
-مایکل، فرار نکن.
73
00:03:21,969 --> 00:03:25,699
من یک بار اینجا بودم،
و کل مکان بود
تزئین شده به رنگ سبز
74
00:03:25,706 --> 00:03:27,806
و همه اینجا بودند
سبز پوشیدن
75
00:03:27,808 --> 00:03:30,738
و آبجو سبز بود.
و این دیوانه کننده بود که چگونه
همه چیز سبز بود
76
00:03:30,744 --> 00:03:32,714
فکر کنم روز ولنتاین بود
یا چیزی
77
00:03:32,713 --> 00:03:34,983
و تو اینجا بودی
و تو یک جذام زاده بودی
78
00:03:34,982 --> 00:03:36,522
روز سنت پاتریک.
79
00:03:36,517 --> 00:03:39,117
آنها مرا وادار می کنند لباس بپوشم.
برای شوخی
80
00:03:39,119 --> 00:03:40,449
لباس بود؟
81
00:03:40,454 --> 00:03:42,094
شما یک جذام زاده نیستید؟
82
00:03:42,089 --> 00:03:44,059
(اسپانیایی صحبت کردن)
83
00:03:44,058 --> 00:03:45,588
چنین چیزی وجود ندارد
84
00:03:45,593 --> 00:03:47,563
مرد:
مقداری گل رز می خواهید؟
85
00:03:51,631 --> 00:03:53,931
مایک: حدس میزنم از آن زمان
آن مرد جذابی نبود،
86
00:03:53,934 --> 00:03:56,644
واقعا هیچ جادوی وجود ندارد
در این دنیا، ها؟
87
00:03:56,637 --> 00:03:59,937
نمی دونم حالمون چطوره
هرگز این را به
جادوگر پیر که یادداشت را فرستاد.
88
00:03:59,940 --> 00:04:02,710
من نمی دانم ما همیشه چگونه هستیم
جادوگر قدیمی را پیدا خواهم کرد
که یادداشت را فرستاد.
89
00:04:02,710 --> 00:04:04,280
کبوتر: خوب میدونی
چیزی که من نمی دانم
90
00:04:04,278 --> 00:04:06,748
به همین دلیل است که ما هر یک از آن را انجام می دهیم.
همیشه
91
00:04:08,414 --> 00:04:11,424
حداکثر پرداخت بلیت گم شده،
اربابان و خانم ها
92
00:04:11,418 --> 00:04:13,988
-تو جادوگر پیری!
-یادداشت من را گرفتی!
93
00:04:13,988 --> 00:04:18,018
به هیچ وجه! شانس ها
که با تو برخورد می کنیم، مرد...
اوه، باید جادو باشد.
94
00:04:18,025 --> 00:04:21,185
من... روی یادداشت نوشتم
دقیقاً کجا مرا پیدا کند
95
00:04:21,195 --> 00:04:25,095
"میتونی منو پیدا کنی
در پارکینگ
هتل کاملوت."
96
00:04:25,099 --> 00:04:26,469
لعنتی
97
00:04:26,467 --> 00:04:28,367
-جادو نیست
-(صدای بوق ماشین)
98
00:04:28,369 --> 00:04:30,299
چرا... چرا نکنیم
برو یه جای دیگه و بشنو
داستان این جادوگر؟
99
00:04:30,304 --> 00:04:33,014
(نفس زدن)
من داستان او را می دانم.
100
00:04:33,007 --> 00:04:35,767
مایک: او جادوگر نیست.
او یک قمارباز حرفه ای است.
101
00:04:35,776 --> 00:04:38,476
نام مستعار او جادوگر بود
به خاطر ریشش.
102
00:04:38,479 --> 00:04:40,449
او را هم صدا می کنند
«آن مرد برتر ZZ،»
103
00:04:40,447 --> 00:04:43,817
اما جادوگر بود
مناسب تر است، زیرا
او مثل جادو بود.
104
00:04:43,817 --> 00:04:47,547
به نظر می رسید او همیشه چگونه می دانست
کارت بعدی چه بود.
105
00:04:47,554 --> 00:04:49,894
منو بزن
106
00:04:49,890 --> 00:04:52,620
مایک: جادوگر گرفت
دومین بزرگ
خط داغ تمام دوران.
107
00:04:52,626 --> 00:04:55,756
اولین مورد توسط پسر دیگری بود
که ما نمی خواهیم
درباره همین الان صحبت کنید.
108
00:04:55,763 --> 00:04:59,333
سپس، از هیچ جا،
چراغ های کازینو خاموش شد.
109
00:04:59,333 --> 00:05:01,873
احمق ها چه کار می کنید؟
110
00:05:01,869 --> 00:05:04,569
مایک: گفتند
جادوگر داشت تقلب می کرد،
و او را برای همیشه ممنوع کردند،
111
00:05:04,571 --> 00:05:08,941
و او را مجبور به جبران کرد
برنده های او با کار
اینجا با 5 دلار در ساعت.
112
00:05:08,942 --> 00:05:11,542
-(بوق زدن ماشین ها)
-چطور ممکنه
همه آن را می دانی؟
113
00:05:11,545 --> 00:05:14,505
-این جادو است!
-نه این هم بود
در یادداشت
114
00:05:14,515 --> 00:05:16,005
آن را باز کنید.
-(صدا زدن ادامه دارد)
115
00:05:16,016 --> 00:05:18,046
مارکز:
مایکل، آنها در حال بوق زدن هستند.
116
00:05:18,052 --> 00:05:20,622
مثل یک کتاب کمیک است.
این یک دسته از
نقاشی ها و چیزهای دیگر
117
00:05:20,621 --> 00:05:22,851
جادوگر پیر:
خب من نگران بودم
شما ممکن است بی سواد باشید
118
00:05:22,856 --> 00:05:24,686
من تقلب نکردم و
این شانس نبود
119
00:05:24,692 --> 00:05:26,392
من آن را احساس کردم.
جادو بود
120
00:05:26,393 --> 00:05:28,263
توضیح دیگری وجود ندارد.
121
00:05:28,262 --> 00:05:31,462
اما بعد من را تحریم کردند
و از آن زمان دیگر آن را حس نکردم
122
00:05:31,465 --> 00:05:35,125
باند، ما باید جادوگر را بگیریم
قمار دوباره برای اثبات،
یک بار برای همیشه،
123
00:05:35,135 --> 00:05:36,735
این جادو واقعی است!
124
00:05:36,737 --> 00:05:38,997
خوب، اگر او ممنوع است
از کازینو،
چگونه می تواند دوباره قمار کند؟
125
00:05:39,006 --> 00:05:41,366
من یک بازی بلدم،
کمی خصوصی تر
126
00:05:41,375 --> 00:05:44,075
مارکز: باشه، اگر ما باشیم
به صحبت کردن ادامه خواهم داد،
باید از خط خارج شویم
127
00:05:44,078 --> 00:05:46,208
-یکی در صحرا؟
-اوه نه من تحریم شدم
از اون یکی
128
00:05:46,213 --> 00:05:48,483
-یکی در امپریال؟
-مارکز:
این فقط بی احساس است.
129
00:05:48,482 --> 00:05:50,952
کبوتر: نه. یک دسته از بچه ها
در آن یکی چاقو خورد
130
00:05:50,951 --> 00:05:52,621
-(صدا زدن ادامه دارد)
-یکی در خلیج ماندالی؟
131
00:05:52,619 --> 00:05:54,549
کبوتر: یکی نیست
در خلیج ماندالی
132
00:05:54,555 --> 00:05:56,315
و...
دست از حدس زدن بردارید
133
00:05:56,323 --> 00:05:59,223
-میتونستم بهت بگم
جایی که 45 دقیقه پیش بود.
-(صدا زدن ادامه دارد)
134
00:05:59,226 --> 00:06:03,896
فقط بلیط را بپردازید و بکشید
از اینجا برو، و ما می توانیم بیاییم
برگرد و با این مرد صحبت کن
135
00:06:03,897 --> 00:06:05,697
-یکی در کملوت؟
-(صدا زدن ادامه دارد)
136
00:06:05,699 --> 00:06:07,569
-بوق نزن!
-مایک، مایک، مایک!
137
00:06:07,568 --> 00:06:09,398
-بابا کجا میری؟
-مارکز: تقصیر ماست!
138
00:06:09,403 --> 00:06:11,773
-مارکز: این دیوانگی است.
-زن:
ماشینت را از آنجا بیرون بیاور!
139
00:06:11,772 --> 00:06:13,472
باید ببرمش پیش
بیمارستان!
140
00:06:13,474 --> 00:06:15,714
چطوری قرار بود
تا بدانی باید بری
بیمارستان، احمق؟
141
00:06:15,709 --> 00:06:18,439
چرا لعنتی این کار را می کند
یک ساعت طول می کشد تا بیرون بیایید
از پارکینگ؟
142
00:06:18,445 --> 00:06:20,375
مایک: چون من بودم
داشتن مکالمه
با یک جادوگر!
143
00:06:20,381 --> 00:06:22,251
مارکز:
اوه، فقط برگرد داخل
ماشین، مایکل
144
00:06:22,249 --> 00:06:24,449
-(زن در حال فریاد زدن)
-مایکل، فقط برگرد
در ماشین!
145
00:06:27,253 --> 00:06:29,723
هی، اولگ.
دیر اضافه شد
146
00:06:39,632 --> 00:06:41,432
خرید در چیست؟
147
00:06:41,435 --> 00:06:43,195
کبوتر: یک میلیون.
مایک تو را به خطر می اندازد.
148
00:06:43,203 --> 00:06:45,073
چی؟ من ندارم
میلیون دلار
149
00:06:45,072 --> 00:06:48,342
در واقع، من حتی فکر نمی کنم
من می توانم به حل کردن ادامه دهم
اسرار، شما بچه ها
150
00:06:48,342 --> 00:06:50,442
خخخ
مرد، من باید یک کار واقعی پیدا کنم.
151
00:06:50,444 --> 00:06:53,754
-امشب نه، نه.
-مارکز:
در مورد چی حرف میزنی؟
152
00:06:55,548 --> 00:06:59,478
-یونگ: (با ناله) اوه، خدا.
-مارکز:
با چه کسی صحبت می کند؟
153
00:06:59,486 --> 00:07:01,216
مارکز:
اون کیه؟
154
00:07:01,221 --> 00:07:03,521
جادوگر پیر:
آیا آن رابرت ردفورد است؟
155
00:07:05,391 --> 00:07:06,661
شما در
156
00:07:11,564 --> 00:07:13,104
لعنتی چطور اینکارو کردی
157
00:07:13,100 --> 00:07:15,330
رابرت ردفورد همیشه
وقت گذرانی در این هتل ها
158
00:07:15,335 --> 00:07:17,935
ارائه به مردم
یک میلیون دلار برای خوابیدن
با همسرانشان
159
00:07:17,938 --> 00:07:19,838
به او گفتم که می تواند
با من بخواب
160
00:07:19,840 --> 00:07:23,640
فکر کنم فیلمی در موردش دیدم
آن یک بار
پل نیومن در آن بازی کرد.
161
00:07:23,644 --> 00:07:25,014
یک دقیقه صبر کن
تو طلاق گرفتی
162
00:07:25,012 --> 00:07:27,682
-بهش گفتم یونگ هی
همسرم بود
-چی؟
163
00:07:27,681 --> 00:07:29,511
آره، آرام باش، او 18 سال دارد.
164
00:07:29,516 --> 00:07:32,676
او به تجربه نیاز دارد.
(خنده)
165
00:07:37,423 --> 00:07:41,193
اوه، نه، متوجه شدم
دوباره احساس جنگ یا فرار
و من پرواز می کنم!
166
00:07:41,195 --> 00:07:44,955
مرد: اوه!
مایک: ببخشید قربان.
بیا، بیا.
167
00:07:44,965 --> 00:07:47,995
(بلکه) آن را.
ببخشید بجنگید یا فرار کنید
از طریق.
168
00:07:48,001 --> 00:07:51,001
مایک: ببخشید!
جنگ یا فرار در راه است!
169
00:07:51,004 --> 00:07:52,104
(زن جیغ می زند)
170
00:07:53,272 --> 00:07:55,012
ببخشید خانم
بجنگ یا فرار
171
00:07:56,075 --> 00:07:57,205
بجنگ یا فرار!
172
00:07:59,579 --> 00:08:01,279
رابرت: چی؟
مایک: دست از آزار کودکان بردارید!
173
00:08:01,281 --> 00:08:03,851
-بابا!
-نباید باهاش بخوابی
کسی برای پول
174
00:08:03,851 --> 00:08:05,751
او نمی خواست
با من بخواب
175
00:08:05,752 --> 00:08:08,752
او از من می خواهد که به خودم بیایم
موسسه ساندنس و
مطالعه فیلمسازی
176
00:08:08,755 --> 00:08:10,255
پس چرا هستی
آن لباس را پوشیده؟
177
00:08:10,257 --> 00:08:12,617
این ساندنس است
لباس فرم مدرسه موسسه فیلم.
178
00:08:12,626 --> 00:08:14,456
قبلا داشتند
آن ژاکت های دانشگاهی،
179
00:08:14,461 --> 00:08:16,561
اما رابرت متوجه شد
آستین های چرمی
چرم گیاهی نبود،
180
00:08:16,563 --> 00:08:18,233
و بنابراین در حال حاضر همه
در ساندنس این را می پوشد.
181
00:08:18,232 --> 00:08:20,202
پس چرا او بدهد
کبوتر یک میلیون دلار؟
182
00:08:20,200 --> 00:08:22,970
چون وجود دارند
تعداد کمی آسیایی آمریکایی
کارگردانان زن
183
00:08:22,970 --> 00:08:25,070
او برای ما ناامید است
تا صدایمان شنیده شود
184
00:08:25,072 --> 00:08:27,042
مایک: پل نیومن
یه جورایی شبیه یه فرشته است، ها؟
185
00:08:27,040 --> 00:08:29,710
-یونگ: رابرت ردفورد.
-او چی؟
186
00:08:32,612 --> 00:08:34,782
اوه، خوب. مال جادوگر
هنوز در بازی!
187
00:08:34,781 --> 00:08:37,381
مارکز:
اوه، به تو نگاه کن!
این ناز است.
188
00:08:37,384 --> 00:08:39,124
-من همه واردم
- (جمعیت در حال فریاد زدن)
189
00:08:40,520 --> 00:08:41,920
-(نفس جمعیت)
-جادوگر پیر: چی؟
190
00:08:41,922 --> 00:08:44,592
-(مردی که میخندد)
-کارت هایت را دیدم!
191
00:08:44,591 --> 00:08:46,061
جادوگر پیر:
چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟
192
00:08:46,059 --> 00:08:49,159
آیا من همیشه فقط در حال تخیل بودم
کارت های آنها را می بینید؟
193
00:08:49,162 --> 00:08:50,702
داشتم می دیدم؟
194
00:08:50,697 --> 00:08:52,597
یکی جواب منو بده
195
00:08:52,599 --> 00:08:56,769
آیا واقعا وجود دارد
هیچ جادویی در دنیا وجود ندارد؟
196
00:08:58,571 --> 00:09:01,871
(مرد در حال کندوپاش)
197
00:09:01,875 --> 00:09:03,005
یونگ:
چه بلایی سرش آمده؟
198
00:09:03,010 --> 00:09:04,910
-جادوگر پیر: عیسی.
-(مردی که غرغر می کند)
199
00:09:05,478 --> 00:09:06,908
(همه با تعجب)
200
00:09:08,014 --> 00:09:10,684
- (مارکیس جیلپینگ)
-(یونگ جیغ میکشه)
201
00:09:10,684 --> 00:09:12,254
(غر زدن در اسپانیایی)
202
00:09:13,252 --> 00:09:15,652
(غر زدن ادامه دارد)
203
00:09:15,656 --> 00:09:18,156
-(نفس مارکس)
-سویا leprechaun!
204
00:09:18,158 --> 00:09:19,518
من یک جذام زاده هستم.
205
00:09:19,526 --> 00:09:21,586
(لپرچون قهقهه می زند)
206
00:09:24,297 --> 00:09:27,267
آیا همه ما جذامی داریم؟
درون ما؟
207
00:09:27,267 --> 00:09:29,467
احتمالا.
208
00:09:29,469 --> 00:09:32,639
و این همان جادو است
که ما...
209
00:09:32,639 --> 00:09:34,839
که ما در جهان احساس می کنیم.
210
00:09:34,841 --> 00:09:36,341
و وقتی از ما بیرون می زنند...
211
00:09:36,976 --> 00:09:38,536
ما خواهیم مرد
212
00:09:38,545 --> 00:09:42,875
اما آیا ما واقعا زنده ایم؟
اگر جذام
ما را کنترل می کنند؟
213
00:09:44,850 --> 00:09:48,190
خب، شاید این یک فیلم باشد
می توانید در ساندنس بسازید،
یونگ هی.
214
00:09:48,188 --> 00:09:51,788
سوال را بررسی کنید
برای یک
زن آسیایی آمریکایی
215
00:09:51,792 --> 00:09:54,592
برای داشتن یک جذام زاده
درون او
216
00:09:54,595 --> 00:09:56,525
(کبوتر می خندد)
217
00:09:56,530 --> 00:09:59,530
آه
متاسفم
218
00:09:59,533 --> 00:10:02,333
من فقط...
لطفا آن فیلم را بسازید
219
00:10:02,336 --> 00:10:06,166
چون فکر میکنم اونجا
افراد زیادی هستند که می خواهند
تا ببینم چه جوریه
220
00:10:06,173 --> 00:10:10,283
برای یک آمریکایی آسیایی
زن داشتن یک
لپرکان درون او
221
00:10:10,277 --> 00:10:12,677
(خنده)
222
00:10:13,613 --> 00:10:15,753
(خنده)
223
00:10:37,370 --> 00:10:39,370
این کارت شماست؟
224
00:10:39,373 --> 00:10:42,373
بسیار خوب.
من به شما گفتم، جادو وجود دارد.